Наше время пришло 4 сезон

1945 год. Швеция. Стокгольм. Состоятельная влиятельная семейка Левандер уже несколько лет владеет престижным рестораном, который расположен в центре многомиллионной столицы. Невзирая на негативные последствия, после кровопролитной войны, мужественные решительные предприниматели продолжают руководить бизнесом, зарабатывая солидные материальные средства.
Очаровательная женщина среднего возраста Хельга несет полную ответственность за любимое дело. Прямолинейная строгая дама в буквальном смысле способна решить любую неприятность и проблему, которая возникла на ее пути. Красавица готова спасти остальных членов семейства самыми рискованными способами. Начальнице постоянно помогает амбициозный талантливый повар Стиг, который устроился на кропотливую работу ради достижения поставленной заветной цели. Парень тщательно скрывает настоящие истинные причины своего появления, так как в душе бедняги хранится неконтролируемое чувство мести. Каждый день сплоченный семейный коллектив сталкивается с разными интересными людьми, у которых существует собственная история судьбы. Кто-то из окружающего общества просто желает спрятаться от темного прошлого. Другие постояльцы влюбились до безумия, не могут выкинуть чувства из своей головы.