Частные сыщики 5 сезон

Мэтт ранее являлся скаутом и был отличным хоккеистом, но, к сожалению, время прошло, его уволили из сборной, он обязан сейчас заниматься продвижением родственника. У него есть племянник, он занимается спортом, и всё складывалось удачно, пока не выяснилось, что кто-то из соперников подбросил ему стероиды, и, таким образом, спровоцировал у юноши инфаркт. Теперь парнишка находится в клинике в коме, а мужчина старается найти виновника. Поэтому его отец позвонил знакомому частному детективу, и попросил вмешаться. Симпатичная девушка занимается расследованием, и присоединяется к бывшему хоккеисту.
Вместе они следят за конкурентами пострадавшего юноши. Им даже удалось пробраться в гостиничный номер, где жил один из них. И вскоре они обнаружили элемент вещей, на которых находились остатки стероидного крема. Эта парочка очень быстро сумела сработаться. Они способны сделать невероятные открытия в преступном мире. Они уверены, что злоумышленники вскоре потерпят неудачу, и ответят за свои действия. Но на этом мужчина не стал останавливаться, он решил присоединиться к частному розыску, и помогает девчонке с дальнейшими делами. Раньше барышня работала с отцом, но несколько месяцев назад его не стало. Сейчас она не откажется от напарника, чтобы снова развивать полномерную деятельность.